掲載日：2026/01/09
- NEW
- 派遣
- 交通費支給
No：1635864
■英語力を生かせるお仕事です■大手外資企業での部門サポート
数字から内容を読み取る。データサイエンスにご興味ある方、もしくはまさにそのお仕事をしていた方にはぴったりなお仕事です。
 |
一般事務 |
|---|---|
 |
時給：2,000円 ／ 月収例：315,000円（時給2,000円×実働7時間30分×月21日） 通勤交通費別途支給（車通勤希望の方はご相談下さい） |
 |
08:45 ～ 17:00 月～金／週５日 |
 |
長期（2ヶ月以上） 2026/01/26 ～ |
 |
松戸市松飛台 |
 |
車通勤不可 |
 |
松飛台駅 / 北総鉄道北総線 25分 |
|
くぬぎ山駅 / 京成松戸線 20分 |
| 業務内容 | ■ドキュメントの英⇔日の翻訳業務
翻訳するドキュメントは海外から届く試験結果のデータとなります。 日本語に翻訳→各種データをグラフ化、別資料とまとめて一つのレポートに作成。 そのレポートを英文レポートとして作成といったように、提出される各種英文資料をとりまとめ 日本語版／英語版のレポートを作成する業務となります。 完成後はそのレポートを関係部署に回覧し、必要に応じて修正し完成形を作成してもらうまでの業務となります。 海外の関連部署、そして社内の方々とのコミュニケーションが多々発生します。 オーラルは必要ありませんが、ドキュメントにおける英語翻訳スキルが求められるお仕事です。 部門構成：東京と松戸合わせて40名弱のチームとなります。 |
|---|---|
| 応募資格／スキル | ・英語読解力（参照TOECI600）メールや報告書は英文となり毎日確認、ライティングは週に２，３程度、海外製造元への確認依頼等でメール作成を行います。
・理系データ（統計学や数学、臨床試験データといった論理的データ）を表/グラフ化後に報告書として纏めるといった業務経験（もしくは近い経験）がある方を希望。 御自身の経験が近いのではと思われる方はエントリーお待ちしております。 |
| 雇用形態 |
派遣 |
| 休日・休暇 | 土日祝日 |
| 残業 | 残業なし (基本有りません。) |
| 募集人数 | 1名 |
| お問い合わせ |
幕張支店 ( 043-297-2191 ) 仕事のお問い合わせは、仕事番号をご確認の上、担当支店までご連絡ください。 |
|---|---|
| こだわり条件 |
近い条件のお仕事
同じ都道府県から探す
職種から探す
オフィス・事務
営業・販売・サービス
医療・介護・福祉
金融事務
Web・映像・クリエイティブ
コールセンター
製造・物流・軽作業
IT
その他
こだわり条件から探す
FAQ
派遣でのお仕事が初めての人向けの案内ページはありますか？
こちらのページをご覧ください。派遣という働き方について、派遣についての基礎知識や、登録から就業までの流れなどをご説明しています。
派遣でのお仕事が初めての方へ
派遣での就業時に有給はありますか？
マンパワーグループの派遣社員としての就労開始日から6ヶ月経過後に発生し、その後1年毎に算定されます。（日数は勤務日数によって異なります。）
詳しくは、「マンパワーグループガイダンス」をご覧ください。（マイページログイン＞ご就業中の皆様へ(正式登録の方、就業中の方のみ表示されます)＞マンパワーグループガイダンスに掲載しています。）
※
資格発生日と付与日数につきましては、担当支店までお問い合わせ下さい。
マイページのログインはこちらから
希望にあったお仕事を紹介してもらえますか？
はい、まずはマイページの作成、登録会のご予約など登録手続きを進めてください。
登録会であなたのご希望をお聞かせ頂き、ご紹介できる案件があればその場でご案内します。
マイページの作成はこちらから
担当者
コメント
体外診断薬を扱う大手メーカーとなります。ご自身の身近な事における調査結果が見れるので、非常に面白い業界でのお仕事です。